Senza via di scampo

A terrorist group takes control of the Finder space base. They will kill the hostages if their political leader, Claes Lindström, is not freed, but he escaped from prison in the same hours as the assault on the orbiting laboratory. Nathan and Branko, coordinated by Ekene, begin a race against time to find Lindström, before it's too late! Despite the efforts of Oster, Legs and Link to find a solution and free the hostages, the time given by the terrorists who occupied the Finder space base is running out. While Nathan and Branko are finally about to approach Lindström, Colonel Heat, ignoring the agreements, gives the order to his space infantrymen to go into action, and the situation becomes even more explosive!