Il dito nella piaga

Nick Raider lies in a hospital bed between life and death. He was hit in a firefight with the boss Raúl Seneca and his woman, the undercover agent Linda Loomis, both of whom were killed. The fact that, for a period, Linda had been Nick's girlfriend brings to light a similar case involving Nick's father and his lover. It's a dive into the mysterious past of the agent and his family, which will reveal quite a few surprises! There is an ongoing smear campaign against Nick, immobilized in a hospital bed. The agent is falsely accused of killing his colleague and ex-lover, Linda Loomis. The girl had been infiltrated into a gang of traffickers and had become the boss's woman. An operation beyond the limits of the regulation, desired by the head of Narcotics, who, with Linda's death, risks seeing his career ambitions fade. To rehabilitate Nick, Lieutenant Art Rayan also intervenes, back in action in the field, and Violet, with a journalistic campaign against the corruption of the Anti-Drug Section.