Al termine della notte

During the night, Janet Blaise has a terrible nightmare: being chased by a monstrous being, she is saved at the last minute by Shandra, one of the affiliates of the telepathic Sisterhood, who also imprints a series of numbers on the palm of her hand. Convinced that it is a real call for help, when she wakes up, with the help of Legs, she manages to find the key to solving the enigma. Thus begins a new dangerous adventure that will take the two friends inside a secret base where horrible experiments are conducted, very similar to those that Janet herself had to undergo during her period of imprisonment on the S.I.M. satellite, the Earth's secret service.