La barriera stellare

Tasked by Chris Marderson, the head of the space rangers, to escort a little girl beyond the mysterious stellar barrier, Gregory and Badger find themselves involved, as usual, in a frenetic adventure. The young Lory, their protégé, reveals a very spicy character, and must carry out a terrible revenge. Thus begins a frenetic chase that will lead our heroes not only to encounter the gigantic space Kraken again, but also to become famous footballers and to challenge the terrifying erupting volcanoes that cover the surface of the flaming planet Pyron with the Jolly Roger, their spaceship! The young Lory must avenge her father, ruthlessly killed in an ambush. Chasing his killer, however, turns out to be anything but an easy task. And the space odyssey of Gregory Hunter and Badger, tasked with escorting the girl, continues! New threats and obstacles stand between our heroes and achieving their goal, not least a fearsome creature rising from the magmatic surface of the hellish planet Pyron!