L'agguato!

The Hopi, subjugated by the hooded Children of the White Buffalo, worship a stuffed ruminant that pours alcohol from its snout, demanding in exchange the gold that the Indians must extract from a stream. Anyone who rebels, like the beautiful Mahena, risks death! Tex discovers that it is a hoax hatched by the sorcerer Talikay and white scoundrels. Having left the Bison Valley, the pards find the remains of an assault on a stagecoach in the Painted Desert: Sam Totter, unjustly accused of the massacre and the disappearance of the transported gold, of which he is the owner, risks the gallows.

The Hopi, subjugated by the hooded Children of the White Buffalo, worship a stuffed ruminant that pours alcohol from its snout, demanding in exchange the gold that the Indians must extract from a stream. Anyone who rebels, like the beautiful Mahena, risks death! Tex discovers that it is a hoax hatched by the sorcerer Talikay and white scoundrels. Having left the Bison Valley, the pards find the remains of an assault on a stagecoach in the Painted Desert: Sam Totter, unjustly accused of the massacre and the disappearance of the transported gold, of which he is the owner, risks the gallows.