La lunga ombra

Two young people kill each other during a shootout in a seedy hotel. One of the two is recognized by a Canadian girl. The murdered man was a friend of his brother and both were on the wrong path: they worked for a Canadian mafia boss who the police had never managed to catch. The discovery of the girl's brother, who is currently missing, could help Nick in the investigation, but sometimes appearances can be deceiving...